Resumen

A la luz de los debates interpretativos recientes que han caracterizado la “nueva recepción de Hegel”, se observa una dificultad por encontrar puntos comunes en relación a los aspectos centrales de su sistema especulativo. Uno de estos aspectos es el sentido “metafísico” de su filosofía. El presente trabajo tiene dos objetivos: (i) Recorrer el estado actual de la discusión interpretativa acerca del sentido en que se ha entendido el carácter metafísico del sistema especulativo hegeliano. Con especial atención a la cuestión por la relación entre lógica y metafísica. En dicho recorrido se distinguen las lecturas tradicionalistas, que se dividen en clásicas y revisadas, de aquellas que no son tradicionalistas. (ii) En una segunda parte, se evalúan algunas de las ideas fundamentales de este debate, y se concluye con la propuesta que esboza los lineamientos fundamentales para una visión más comprensiva del sentido metafísico en el sistema especulativo hegeliano.

Abstract

It is difficult to find common ground regarding the central aspects of Hegel’s speculative system, in the light of the recent interpretative debates that have characterized his «new reception». One of these aspects is the «metaphysical» sense of his philosophy. The present paper has two objectives: (i) To survey the current state of interpretative discussion about the sense in which the metaphysical character of the Hegelian speculative system has been understood. With special attention to the question of the relationship between logic and metaphysics. In the course of this analysis, a distinction made between traditionalist readings, divided into classical and revised readings, and non-traditionalist readings. (ii) In a second part, we evaluate some of the fundamental ideas of this debate, concluding with a proposal that outlines the guidelines for a more comprehensive view of Hegelian metaphysics in his speculative system.